1 Korinthe 9:24

Statenvertaling
Weet gijlieden niet, dat die in de loopbaan lopen, allen wel lopen, maar dat een den prijs ontvangt? Loopt alzo, dat gij dien moogt verkrijgen.

Herziene Statenvertaling^*
Weet u niet dat zij die in de renbaan lopen, allen wel lopen, maar dat slechts één de prijs ontvangt? Loop dan zo dat u die verkrijgt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Know ^G1492 ye not ^G3756 that ^G3754 they which run ^G5143 in ^G1722 a race ^G4712 run ^G5143 all, ^G3956 ( ^G3303 ) but ^G1161 one ^G1520 receiveth ^G2983 the ^G3588 prize? ^G1017 So ^G3779 run, ^G5143 that ^G2443 ye may obtain. ^G2638

Updated King James Version
Know all of you not that they which run in a race run all, but one receives the prize? So run, that all of you may obtain.

Gerelateerde verzen
1 Korinthe 9:26 | Hoséa 12:10 | Filippenzen 3:14 | Openbaring 3:11 | Galaten 5:7 | Jeremía 12:5 | Kolossenzen 2:18 | Jakobus 1:12 | Psalmen 19:5 | Hebreeën 12:1 | Galaten 2:2 | 2 Timótheüs 4:7 - 2 Timótheüs 4:8 | Filippenzen 2:16 | Prediker 9:11